Båda väcks av någon annans förträfflighet, och de kan blandas i samma ögonblick. Men den ena skaver och den andra värmer.
Tvåpartskänslan "jag vill ha det du har" – en statussignal som kan motivera till egen ansträngning eller fräta sönder både självkänsla och relationer.
Hela posten →Glädjen och uppskattningen inför någon annans kvalitet – en blick uppåt mot något att sträva efter, utan brist eller agg.
Avund är smärtan inför att någon annan har det jag saknar – egenskapen, framgången, relationen – ofta med en udd av att vilja ha det själv eller att den andre inte ska ha det. Beundran är glädjen och uppskattningen inför någon annans kvalitet, utan udden av brist eller agg: den lyfter blicken mot något att sträva efter i stället för att dra ner. Samma person kan väcka båda, och avund kan mogna till beundran när jämförelsen släpper sitt grepp och den andre blir en förebild snarare än en mätsticka.
Avund vs svartsjuka
Orden används om vartannat, men känslorna har olika geometri: den ena är en relation mellan två, den andra mellan tre.
Fler jämförelserIlska vs frustration
I vardagsspråket är de nästan utbytbara — båda är hetta och otålighet inför något som inte blir som det ska.
ÖversiktAlla jämförelser
Hela listan över begrepp som ofta blandas ihop.